AVISO LEGAL, CONDICIONES GENERALES DE USO Y POLITICA
DE PRIVACIDAD DEL JUEGO PARA MÓVIL “TRIVIA LEAGUE”

Barcelona, 15 de Noviembre de 2016

I. AVISO LEGAL

En cumplimiento de lo previsto en Ley 34/2002, del 11 de julio, de servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (en adelante, la “LSSICE”) se informa a los Usuarios que la empresa desarrolladora del juego para dispositivo móvil Trivia League (en adelante “Trivia League”) es la sociedad española Kerad Games S.L. provista de CIF nº B65872210, con domicilio social en c/Electricitat 6, Casa 11, 08960 Sant Just Desvern (Barcelona), e inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona al Tomo 42907, Folio 14, hoja B 418419 Inscripción 1 (en adelante, el “Desarrollador”).

Datos de contacto:

Kerad Games S.L.
c/Electricitat 6, Casa 11
08960 Sant Just Desvern (Barcelona)
Telf. 934 774 735
E-mail: support@keradgames.com

 

II. CONDICIONES GENERALES DE USO

Al registrarse y utilizar Trivia League el Usuario manifiesta que ha leído, entendido y acepta quedar obligado por los términos y condiciones establecidos en las presentes condiciones generales de uso establecidas por el Desarrollador (en adelante las “Condiciones Generales de Uso”), independientemente de si es un usuario registrado en cualquiera otros juegos o programas desarrollados por el Desarrollador.

 

Descripción general
Trivia League es un juego para dispositivos móviles de tipo “quiz”, en el que los usuarios registrados (en adelante, los “Usuarios”) pueden competir en línea con otros usuarios de forma síncrona en un simulador de partido de fútbol que se resuelve mediante respuestas a las preguntas de contenido deportivo que se van planteando.
El uso de Trivia League no conlleva ningún coste para el Usuario, salvo que se acceda a contenidos Premium de pago.

Contenidos y usos permitidos
Cualquier información, programas, archivos, código, datos (incluyendo, sin limitación, textos, imágenes, fotografías, videos, diseños, dibujos, notas musicales o sonidos, marcas o logotipos), líneas de código y cualquier otro elemento necesario para el funcionamiento, acceso y uso de Trivia League a los que el Usuario pueda tener acceso (en adelante, los "Contenidos") pertenecen al Desarrollador, a sus proveedores o a sus licenciantes o licenciatarios y se rigen por las presentes Condiciones Generales de Uso, o en su defecto por las condiciones de uso de dichos proveedores, licenciantes o licenciatarios (para más información sobre proveedores, licenciantes o licenciatarios de Trivia League, haga click aquí.  El Usuario conoce las condiciones de uso de dichos proveedores, licenciantes o licenciatarios y consiente en obligarse al respecto de forma tácita al seguir utilizando Trivia League.

El Usuario asume la responsabilidad del uso que realice de Trivia League y sus Contenidos, extendiéndose dicha responsabilidad desde el momento en el que le Usuario formaliza el registro hasta que el Usuario cancela su registro.

En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción, distribución y comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los Contenidos, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización previa y por escrito del Desarrollador.

El Usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los Contenidos y, con carácter enunciativo pero no limitativo, se obliga a no emplearlos para (i) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público; (ii) no difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico-ilegal, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos; (iii) no provocar daños en los sistemas del Desarrollador, de sus proveedores o de terceras personas, (iv) no introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados; (v) no hurtar o utilizar, desarrollar o distribuir programas de software de automatización ("bots"), "macros",  u otras "utilidades tramposas" o aplicaciones que estén diseñadas para modificar la experiencia del juego en detrimento de otros usuarios o el Desarrollador; (vi) no interrumpir, intentar o ayudar en la interrupción de cualquier equipo utilizado para apoyar los servicios ofrecidos en Trivia League o  la experiencia cualquier otro usuario; (vii) no cargar archivos que contengan virus, caballos de Troya, gusanos, bombas de tiempo, archivos corruptos o datos, o cualquier otro software similar o programas que puedan dañar el funcionamiento de Trivia League, los servidores donde se alojan los Contenidos o los ordenadores del Desarrollador o de otros usuarios; (viii) no explotar Trivia League o cualquiera de sus Contenidos, para cualquier propósito comercial distinto al uso actual; (ix) no promover o fomentar cualquier actividad ilegal, incluyendo, sin limitación, el cracking, hacking, o la distribución de productos falsificados de software o trucos o hacks; (x) no obtener (de forma automatizada o no) información personal sobre otras personas, o hacerse pasar por o crear una identidad falsa (como una celebridad, administrador del sitio web o un representante de la compañía) con el propósito de engañar a otros (incluso de intentar obtener la contraseña, cuenta, u otra información de un usuario); (xi) no reproducir, traducir, realizar ingeniería inversa, modificar, desensamblar, o descompilar, en su totalidad o en parte, o crear trabajos derivados de Trivia League, (xii) no enviar requests, comunicaciones, cartas en cadena, correo electrónico basura, spam o mensajes duplicados o no solicitados, excepto en la medida permitida por la ley aplicable y por estas Condiciones Generales de Uso.

El Desarrollador, en tanto que titular de Trivia League, se reserva el derecho de retirar el acceso a todos aquellos Usuarios que no respeten las presentes Condiciones Generales de Uso, especialmente cuando con sus actuaciones puedan dañar la dignidad de la persona y alterar el orden o la seguridad pública y contradigan lo previsto en estas Condiciones. El Usuario acepta expresamente esta potestad del Desarrollador, incluso si ello le impide seguir disfrutando del juego y de cualesquiera elementos contenidos en el mismo.

El Desarrollador no será responsable de la información vertida por los Usuarios a través de Trivia League, ni por cualquier uso inadecuado del mismo, que pueda ser contrario a estas Condiciones Generales de Uso o a la legislación.

El Usuario se compromete a mantener indemne al Desarrollador por cualquier daño o perjuicio que pudiera ocasionarle el incumplimiento de las presentes Condiciones Generales de Uso, o en general el uso inadecuado del juego, ahora o en el futuro, en particular cuando medie culpa grave o dolo en la actuación del Usuario.

Registro y privacidad
Para poder utilizar Trivia League es necesario que el Usuario abra una cuenta directamente en el juego, debiendo completar el proceso de registro proporcionándonos información actualizada, completa, veraz y exacta (incluyendo, si es necesario,  datos de carácter personal) del modo requerido en el formulario de registro.

El Desarrollador garantiza que cumple con la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal y su normativa de desarrollo, tratando los datos personales del Usuario conforme a la misma, respetando todos los requisitos técnicos y organizacionales exigidos por dicha normativa.

Sólo está permitido el uso de Trivia League a personas físicas mayores de 14 años de edad, conforme establece el artículo 13 del Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal. Si tiene menos edad, debe abandonar inmediatamente el proceso de registro y desistir en el mismo. El Desarrollador se reserva el derecho a ponerse en contacto con el Usuario para verificar su edad.

Durante el registro, el Usuario deberá elegir una contraseña (“password”) y un nombre de usuario (“Nick name”). El Usuario no podrá utilizar uno que ya esté siendo utilizado por otro usuario, que sea vulgar u ofensivo (según sea determinado exclusivamente por el Desarrollador), que infrinja alguna marca comercial u otros derechos de propiedad intelectual o industrial de terceros, o se utilice de alguna manera que viole estas Condiciones Generales de Uso.

El Usuario se compromete a facilitar al Desarrollador, durante el registro, información veraz y lícita.

El registro en Trivia League implica la voluntaria autorización y consentimiento por parte del Usuario a favor del Desarrollador para utilizar sus datos personales para el fin de proveerle de los servicios propios del juego. En consecuencia, el Usuario acepta y consiente que todos los datos facilitados sean objeto de tratamiento. Ello no implica que esta autorización permita al Desarrollador la comunicación o cesión de dichos datos, que serán tratados de forma confidencial con los fines únicos de proveer el servicio. No obstante, el Usuario es consciente de que sus datos podrán estar alojados en servidores que nos son propiedad del Desarrollador, en cuyo caso autoriza a los mismos para su almacenamiento, incluso si el mismo se produce fuera del territorio nacional.

El Usuario es responsable de mantener la confidencialidad de su información de cuenta (especialmente del nombre de usuario y contraseña) y es responsable de cualquier y todas las actividades que ocurran bajo su cuenta. El Usuario deberá notificar al Desarrollador inmediatamente de cualquier uso no autorizado o robo de su cuenta o cualquier otra violación de seguridad de la que pudiese tener constancia o evidencia.

El Desarrollador no será responsable de ninguna pérdida en la que el Usuario pueda incurrir como resultado de que un tercero utilice su cuenta, ya sea con o sin el consentimiento del Usuario. No obstante, el Desarrollador se compromete a poner todos los medios que estén a su alcance para limitar al máximo cualquier suplantación de la cuenta de Usuario.
La cuenta de Usuario es personal y no podrá transferirla o ponerla a disposición de terceros, bajo ningún concepto. Cualquier distribución por usted de su cuenta u otra información relacionada será considerada una vulneración de las presentes Condiciones Generales de Uso, dando lugar a la expulsión del Usuario sin derecho a ningún tipo de indemnización o reembolso.

Cualquier información y/o contenidos que proporcione el Usuario durante el registro o el uso de  su cuenta está sujeta la Política de Privacidad que se incorpora por referencia en estas Condiciones Generales de Uso.

El Usuario entiende que a través de su uso de Trivia League acepta la recopilación y uso de esta información, incluyendo la transferencia de esta información a otros países para el almacenamiento, procesamiento y uso por el Desarrollador, siempre con el objeto de prestarle el mejor servicio posible.

Los datos del Usuario serán guardados y gestionados con observancia de los deberes de confidencialidad que son requeridos en atención a los servicios ofrecidos, aplicando las medidas de seguridad informática establecidas en la legislación aplicable para impedir el acceso o uso indebido de los datos, su manipulación, deterioro o pérdida.

Durante el uso de Trivia League, el Desarrollador se reserva el derecho a enviarle ciertas notificaciones, tales como anuncios de servicio y mensajes administrativos. Estas notificaciones se consideran parte de los servicios, no pudiendo el Usuario renunciar a ellas, salvo dándose de baja como Usuario, desistiendo del uso de Trivia League.

En cualquier momento el Usuario puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación o cancelación en relación con los datos de carácter personal, dirigiendo su solicitud a la dirección del titular de los ficheros, de conformidad con los previstos del artículo 17 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.

Puede encontrar formularios para el ejercicio de sus derechos en el sitio web de la Agencia de Protección de Datos (www.aepd.es).

Una vez completado el formulario, éste deberá ser remitido al Desarrollador, por correo postal, fax o email a la siguiente dirección, indicando en el asunto “Ejercicio Derechos LOPD” indicando el derecho ejercitado e invocando el precepto legal oportuno sobre el que se sostiene dicha acción:

Kerad Games S.L.
c/Electricitat 6, Casa 11
08960 Sant Just Desvern (Barcelona)
E-mail: support@keradgames.com

 

Servicios premium y redes sociales
Si el Usuario accede a servicios “premium” puede incurrir en costes mediante el uso de ciertas funcionalidades avanzadas.

Trivia League permite a los Usuarios obtener distintos tipos de recompensas (en adelante, “Recompensas”)  en función de cuánto y cómo utilicen el juego. Estas Recompensas son, a modo enunciativo pero no limitativo, derechos de acceso a niveles más avanzados (“divisiones”) y derechos de desempeño (“power ups”) que permiten mejorar las habilidades del Usuario.

El Usuario puede obtener las Recompensase también mediante pago en moneda virtual a través de la plataforma de pago In-App Purchase API de iOS o In-App Purchase para Android Google Play (en adelante, “IAP”) u otras similares proveídas por externos al Desarrollador (para más información sobre IAP haga click aquí. El Usuario conoce las condiciones de uso de dichos proveedores y consiente en obligarse al respecto de forma tácita al seguir utilizando Trivia League.

Todos los servicios de pago serán responsabilidad del proveedor de dichos servicios quedando el Desarrollador exento de cualquier reclamación al respecto que pudiera cursar el Usuario por daños, pérdidas o perjuicios que le pudieran ser ocasionados.

El Usuario puede exigir al proveedor de dichos servicios de pago la emisión de una factura legal en la que se reflejen todos los contenidos adquiridos mediante contraprestación económica, conforme exige la legislación aplicable.

El Usuario autoriza expresamente al Desarrollador para obtener la información relativa a las compras realizadas en Trivia League de sus proveedores, a los efectos de poder ofrecerle la mejor experiencia de usuario.

El Desarrollador podrá cancelar los derechos económicos del Usuario en caso de vulneración de las presentes Condiciones Generales de Uso, sin derecho a reembolso.
Trivia League permite simular el entorno a través de redes sociales como Facebook, Twitter, etc permitiendo al Usuario competir con sus contactos. En este sentido el Usuario autoriza al Desarrollador para poder acceder a información de sus cuentas en dichas redes sociales con el objeto de mostrarle sugerencias de posibles jugadores, en base a sus contactos. El Usuario también autoriza al Desarrollador a comunicar a través de las redes sociales que se ha registrado en Trivia League como Usuario, con finalidad comercial.
En ningún caso el Desarrollador será responsable por la falta de disponibilidad o servicio en redes sociales del aplicativo de Trivia League ni por otras alteraciones que puedan surgir en el servicio propio de dichas redes, por causas ajenas al Desarrollador.

Trivia League también permite multiplicar las Recompensas mediante la carga de contenidos realizados por el Usuario a través de proveedores como Fyber, Admob u otros proveedores de similares características (para más información haga click aquí. El Usuario conoce las condiciones de uso de dichos proveedores y consiente en obligarse al respecto de forma tácita al seguir utilizando Trivia League.

Responsabilidad
El Desarrollador no garantiza la disponibilidad de los servicios ofrecidos en Trivia League. En este sentido no será responsable por prestación de forma ininterrumpida o con errores del servicio. Tampoco garantiza que los defectos sean corregidos en un plazo determinado. EL DESARROLLADOR RECHAZA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O USO Y NO INFRACCIÓN.  El acceso y uso de Trivia League es bajo su propio riesgo.

El Desarrollador no asume la responsabilidad por los daños y perjuicios sufridos por el Usuario, incluyendo, pero no limitado a, pérdida de datos, información, cuentas, objetos, demoras, entregas fallidas, errores de inactividad del sistema, entregas erróneas o interrupciones del servicio causadas por el Desarrollador o por sus proveedores, licenciantes o licenciatarios, o por errores u omisiones de cualquier otro usuario.

En el caso de que en los Contenidos se dispusiesen enlaces o hipervínculos hacía otros sitios externos operados por terceros, el Desarrollador no ejercerá ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos, eximiéndose de toda responsabilidad por los mismos, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información contenida en ninguno de dichos sitios.

Igualmente la inclusión de estas conexiones externas no implicará ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades que operen los mismos.

Efectividad
El Desarrollador perseguirá el incumplimiento de las presentes Condiciones Generales de Uso así como cualquier utilización indebida de su portal ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en derecho.

Modificación y duración
El Desarrollador podrá modificar en cualquier momento las presentes Condiciones Generales de Uso. Las modificaciones serán debidamente notificadas al Usuario a través de la cuenta de Usuario en Triva League mediante el servicio de notificaciones OneSignal (para más información haga click aquí.  La vigencia de las presentes Condiciones Generales de Uso expirará en el momento en que sean modificadas por el Desarrollador y sustituidas por otras debidamente notificadas.

 

Legislación aplicable y jurisdicción
La relación entre el Desarrollador y el Usuario está sujeta a la legislación española. Cualquier controversia que pueda surgir con motivo de dicha relación, se someterá a los Juzgados y tribunales de la ciudad de residencia del Desarrollador, salvo que por aplicación de la normativa de Protección de Consumidores y Usuarios pueda someterse a otro organismo más beneficioso para el Usuario.

 

ANEXOS.- CONDICIONES LEGALES DE SERVICIOS DE PROVEEDORES, LICENCIAS Y SUBLICENCIAS

1) Condiciones PlayFab

http://playfab.com/terms/
http://playfab.com/privacy/
http://playfab.com/acceptable-use/

2) Condiciones Photon
http://www.photonengine.com/en/Account/LicenseTerms

3) Condiciones IAP para iOS
http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/es/terms.html
http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/en/terms.html

4) Condiciones IAP para Android (Google Play)
http://play.google.com/intl/es_es/about/play-terms.html
http://play.google.com/intl/en_en/about/play-terms.html

5) Condiciones OneSignal
https://onesignal.com/tos
http://onesignal.com/privacy_policy